The hitmaker Burna Boy’s film on environmental degradation in his hometown of Port Harcourt gave a searing depiction of the repercussion of years-long…