’76, a movie set during the era of military assassinations, is the first time a Nigerian film shoot was allowed within a barracks, according…