Comic Republic, a Nigerian firm acclaimed to be Africa’s largest publisher of independent comic books, has signed a production deal to adapt its…