The Weeknd and BTS emerged the biggest winners at the 2021 edition of the iHeartRadio Music Awards with three prizes each.  The event,…