‘Avengers: Endgame’ and ‘Game of Thrones’ emerged winners at the 2019 MTV Movie and TV Awards, carting away the top prize in the…